16 agosto 2014

Pregón Aste Nagusia Bilbao 2014

Marijaia llega un año más a Bilbao con toda la alegría festiva de Aste Nagusia, una de las programaciones gratuitas de cultura y ocio más importantes de toda Europa, que las bilbainas y bilbainos estamos encantados de compartir con todas las personas que nos visitan durante estos días.

La Aste Nagusia bilbaina es sinónimo de barracas, circo, teatro, fuegos artificiales y decenas de actividades gratuitas para toda la familia, tanto en el recinto festivo del Arenal como a lo largo y ancho de toda la Villa.

Como todos los años, las calles de Bilbao se convierten en un lugar de encuentro múltiple y diverso, que nos hace olvidar por unos días las estrecheces de la crisis y nos carga las pilas para seguir avanzando a partir de septiembre.

Aste Nagusia de Bilbao es tiempo de reencuentro y de celebración, pero siempre dentro de la moderación y de eso que nuestros abuelos llamaban urbanidad, es decir, con respeto y tolerancia, sin obstaculizar el derecho al descanso de quienes no pueden disfrutar de la fiesta y sin olvidarnos de todas esas familias que lo están pasándolo realmente mal, y que merecen toda nuestra solidaridad.

En nombre del Ayuntamiento de Bilbao, con un recuerdo muy cariñoso a todas esas personas con las que, por circunstancias de la vida, no vamos a poder brindar por las fiestas, deseo que esta 37ª edición de la Aste Nagusia sea de nuevo un ejemplo de convivencia en la diversidad, para mayor gloria de nuestra inmortal Marijaia.

Gora Aste Nagusia!

Ibon Areso. Alcalde de Bilbao

13 agosto 2014

Recomendaciones y Consejos Aste Nagusia Bilbao 2014

Para lograr que esta edición de la Aste Nagusia se convierta en un punto de encuentro y celebración para todos, el Ayuntamiento de Bilbao y "Txirenadas desde el Botxo" desean transmitir las siguientes recomendaciones:

• Utilizar los urinarios y servicios públicos que se han dispuesto para las fiestas. Se está haciendo un esfuerzo especial para hacer una Aste Nagusia más limpia, sin orines, ni malos olores.

• Utilizar los contenedores. El despliegue de contenedores generales y selectivos es muy elevado, por lo que es importante la contribución ciudadana en la recogida de basuras.

• Colaborar con los servicios de limpieza, desalojando las zonas en las que están trabajando, y facilitando su labor de cara a conseguir una ciudad igual de limpia que el resto del año.

• Mantener todas las precauciones y medidas de seguridad durante la quema de fuegos artificiales. No acceder a la zona de seguridad acotada, no recoger explosivos del suelo en caso de encontrar alguno, avisando a la Policía Municipal inmediatamente. Tomarse con tranquilidad el traslado hasta los conciertos de la noche después de los fuegos, puesto que hay tiempo suficiente. Un sitio idóneo para disfrutarlos es el paseo de Uribitarte y zona del puente del Ayuntamiento.

• Atender las indicaciones de la Policía Municipal, y acudir a los agentes en caso de cualquier emergencia. También se puede reclamar cualquier información tanto de programación como de cualquier otro aspecto, incluso ayuda, a los puntos de información con voluntarios que habrá desplegados por la ciudad.

• No llevar la cartera visible, esconderla en el bolsillo interior de la chaqueta o el delantero del pantalón, y los bolsos deben de estar siempre bien controlados, mejor pegados al cuerpo que colgando del asa. Tener especial cuidado durante la celebración de actos con gran acumulación de público, tales como el lanzamiento de fuegos artificiales, corridas de toros, eventos en recinto festivo… En todo caso se recomienda sacar la documentación estrictamente necesaria, procurando llevarla en lugar distinto a las llaves del domicilio.

• Mantener las medidas sanitarias debidas, controlando el consumo de alcohol y reclamando la ayuda de los equipos de asistencia si es necesario.

• Tener en cuenta que la vida continúa en la ciudad pese a la fiesta, y que hay personas que tienen que trabajar, están enfermas o son mayores. Es necesario colaborar para que las fiestas sean lo menos ruidosas posible.

• Tener siempre presente los teléfonos de urgencias para cualquier necesidad:

Policía Municipal 092
SOS Deiak-Ertzaintza 112
Información municipal 010

10 agosto 2014

Gran Circo Mundial en Aste Nagusia Bilbao 2014

Un año más nos visita el Gran Circo Mundial. 

En esta ocasión nos ofrecen un show totalmente renovado donde no faltarán los payasos (dúo Fumagalli), trapecistas, animales sorprendentes y el increíble cambio de estructura del coche "Transformer". 

Están situados donde siempre. En el Parque Etxebarria. 

Las actuaciones serán:
Todos los días. 17,30h y 20,15h. 
16,21,22 y 23 agosto. 17,30h; 20,15h y 23,00h. (Después de los fuegos artificiales). 

Las entradas se pueden conseguir en el propio circo, en la plaza circular, en los teléfonos 902.400.222 y 902.200.585 y en las webs www.elcorteingles.es y www.atrapalo.com. 

El maravilloso espectáculo del circo ya está en Bilbao. 

Medidas de Integración y Accesibilidad

Desde 1994 el Área de Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao ha trabajado para garantizar una oferta para toda la ciudadanía que permita la participación de las personas con discapacidad y la equiparación de oportunidades en el acceso al ocio.
 
  • Este año todo el que tenga dificultades con la lectura volverá a poder escuchar en píldoras de audio un resumen de la programación en la web municipal (www.bilbao.net) en euskera y castellano.
  •  Presencia de un intérprete de signos durante el saludo, el pregón y las obras de teatro de calle y teatro infantil que cuenten con diálogos.
  •  El ayuntamiento adaptará la mayoría de los espacios festivos para facilitar el acceso y la presencia en ubicaciones preferentes a las personas con discapacidad. Reserva de espacios en los conciertos de Abandoibarra e iglesia de la Encarnación.
  •  Tanto el programa de fiestas como una descripción del cartel hecha por el propio autor, se ofrecerán en braille en puntos estratégicos como las oficinas de Bilbao Turismo y la sede de la ONCE.
  •  Reproducción de Marijaia a pequeña escala especial para personas con discapacidad visual, rampa en el Gargantúa para niños con discapacidad y monitores especializados en el Txikigune.
  •  Baños adaptados en el recinto festivo.
  •  Servicio de autobuses.